La circulation motorisée sur les pistes carrossables situées en cœur du Parc national de la Vanoise est interdite.

Toutefois, la directrice de l'établissement peut délivrer ponctuellement des autorisations individuelles dans certains cas :

• Activités nécessaires à la gestion des refuges ;
• Activités agricoles, pastorales et forestières ;
• Activités de contrôle et de prestation de service relatives aux activités agricoles, pastorales et forestières ;
• Réalisation de travaux autorisés par la législation et en application de la réglementation applicables au parc national de la Vanoise ;
• Réalisation des missions de l’établissement public du parc national ou pour son compte.

L’autorisation est accordée pour une période correspondant strictement au besoin de desserte exprimé : une période courte et ponctuelle, une saison et au maximum pour une durée de 1 an.